Јеси ли икада код куће приредила забаву, Барбара, када су ти родитељи били одсутни?
Alguma vez já deu uma festa na sua casa, Bárbara, quando seus pais não estavam?
Како то да су ти родитељи одувек знали да ћеш отићи?
O que você quer dizer, é que seus pais sempre souberam que você partiria?
Не знам зашто сам те узео када су ти родитељи умрли али то није било из милосрђа.
Não sei por que eu te abriguei depois que seus pais morreram.mas não foi por caridade.
Сви знамо да су ти родитељи мртви.
Todos sabemos que os teus pais morreram.
Да ли те то што си под колима подсећа на ноћ када су ти родитељи погинули?
Estar embaixo do carro te lembra da noite que seus pais morreram? Do que mais você se lembra?
Како си преживела оно вече када су ти родитељи побијени?
Como sobreviveu à noite que sua família morreu? - Nikita.
Баш ме брига ко су ти родитељи.
Não importa quem são seus pais.
Тајне операције су разлог зашто се више не помиње мафија, зашто су ти родитељи живи, зашто је мање нуклеарних научника у Ирану.
Operações encobertas são o motivo de não se ouvir mais falar na Máfia. São o motivo de seus pais estarem vivos. São o motivo de haver menos cientistas nucleares no Irã.
Да ли су ти родитељи рекли да лажеш, Коди?
É possível que seus pais tenham pedido que mentisse, Cody?
Када су ти родитељи умрли када си била дете, Морао сам да идем напред.
Quando seu pai e mãe morreram e você era bem pequena, tive que olhar para frente.
Колико дуго су ти родитељи у браку?
Há quanto tempo seus pais são casados?
Знам да су ти родитељи умрли у оној ватри.
Eu sei que seus pais morreram naquele incêndio.
0.54787516593933s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por que seus pais são tão burros? 